Una noche de fiesta, conoce a Carmen, diseñadora en Bette, y algo en ella atrae poderosamente su atención, desbloqueando varios recuerdos olvidados. Recuerdos que jamás había vuelto a visitar y que suponen una amenaza para todo lo que ha estado construyendo.

Al principio, Rut intenta esquivar esos pensamientos centrándose en su trabajo y su relación con Miguel, pero una mañana al llegar a la oficina, descubre que el equipo de Diseño ha sido reubicado temporalmente en la planta de Finanzas. Carmen con ellos.

Tras rehuirla en más de una ocasión, Rut y Carmen se hacen amigas. Cuanto más crece el vínculo entre las dos, más se entremezcla el subconsciente de Rut con la realidad, aflorando sus viejas pasiones, como el violín, pero también dejando claro lo evidente: a Rut también le gustan las mujeres.